Lucie je mladá čtyřiadvacetiletá slečna, která před nedávnem skončila se studiem vysoké školy, je nezadaná a jelikož ráda čte, tak v místní knihovně vede čtenářský klub.
Myšlenka, že i něco tak malého jako třepotání motýlích křídel může na druhém konci světa vyvolat tajfun...
Před jedenácti lety se Lindsey konečně odhodlala podniknout nejdůležitější krok v jejím dosavadním životě. Po pečlivém uvážení a letech systematického týrání násilnickým manželem naplánovala útěk za svobodou.